¿Puede el respaldo de Foonf ir tocando el respaldo del asiento delantero del vehículo?

Sí. El asiento de seguridad puede hacer contacto con el asiento delantero del vehículo, siempre y cuando esté último no apriete aquel.